Tuesday, April 23, 2019

华裔影星陈冲的文革情结

知名华裔演员兼导演陈冲执导三部电影,两部涉及文革,表明四十年前发生在中国的那场动乱对其人生影响之深。 这位奥斯卡获奖影片《末代皇帝》主角最近接受BBC中文采访,分享其最近导演的文革题材电影《英格力士》和她对文革的看法。 这位国际著名影人也谈到了亚裔电影工作者在好莱坞的处境。

《英格力士 》:文革的伤痛
电影《英格力士》(意为English)改编自作家王刚2004年出版的同名小说。影片是关于一班上海青少年文革被“下放”到新疆后,借着英文老师的教导学习外语,因而为生活在封闭世界的他们打开一扇窗口,但美好的芳华很快被文革的残酷所吞噬。

如同陈冲的导演处女作《天浴》,《英格力士》同样是关于上海青年因为文革下乡西藏或新疆发生悲剧及其中人性。

影片描述来自上海的英文老师及知识份子,为天山脚下“疆二代”的孩子传授英文,为他们的世界打开了一扇窗。但是,文革中成人世界的复杂及无情又让这些小孩卷入了斗争。涉世未深的纯真迅速被政治吞噬。

1998年,《天浴》因为在没有国家许可下,迳自于西藏拍摄,陈冲因此被中国当局禁止于中国拍片三年。然而她之后在台港以及美国的演出,并无中断,赢得了两座金马影后及导演等多项奖项。

2019年,中国当下的影视审查仍然严格,《英格力士》由中国主流电影公司,北京嘉映影制作发行,通过审核,允许于新疆开拍,并等待上映,让众人皆想知道陈冲的文革文艺片,故事到底说了什么。电影是否还保留王刚对“文革浪漫主义”的批判,或是能否能深刻呈现陈冲想表达的道德以及英雄故事。陈冲告诉BBC中文,所有影展上映的事情,都由发行公司处理,她本人没有答案。

2016年在接受美国之音采访时,她表明任何形式的审查对艺术都不是好事:“每个艺术家都希望有自己的声音。每个市场都有限制,在美国,是制片人和公司对你提出各种各样的要求,如果不是政治要求的话。我觉得任何一种形式的审查,都不利于艺术。”

电影是个时光机
来自上海知识份子家庭,陈冲数次于媒体中提及,她与兄长因为幸运而没有下乡,但她的外公是著名的药理学家张昌绍,在文革间因为知识份子出身被批斗,于她五岁时“因为不愿意承认自己从没有犯过的罪行,决定自己结束自己的生命。”

“我不是为了什么目的而特別拍1970年代的故事,而是个下意识的动作吧。我要说的是个永恒的故事,那时候的人,以及人性。而电影是个时光机,只有电影可以把你transport (运输)到那个时代去,去感受那个时代的语言,空气以及质感。那个失去,只有借着电影才能复得” 陈冲说。

陈冲表示,这部电影是她这一代人的故事。她不能“泛泛地拍,而让电影没有了感染力。”

陈冲说她必须诚实地去挖掘自己个人的情感以及历史,而每次回去拍70年代的电影都是在“时间的虎口(危机时刻),抢下了快失去的历史,而历史是有意义的,就是这样”她说。

可以说,《天浴》与《英格力士》对她来说都带有个人色彩。

陈冲曾向媒体说明,她的成长经历中也曾遇到如小说中的英语老师般帮助她成长的师长。因此她“希望借电影传达一种即使在艰难的环境中,人们依然望向缕缕阳光的温暖和抚慰,一种看清生活真相之后,依然拥抱生活的英雄主义。”

在坎城影展曝光的电影《英格力士》海报中,便放上了法国思想家罗曼罗兰(Romain Rolland)的名句:“世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认清生活的真相后依然热爱生活”。

陈冲称,对她个人来说真正的英雄,不是在战场上。英雄是在生活中,对永恒的人性或道德有坚持,坚持热爱生活的步伐就是真正的英雄。电影强调了在黑暗中保留下来的人性纯真,就是导演要追求的英雄主义。

陈冲1970年代末出演中国电影《小花》女主角,在中国成为家喻户晓的明星。后来她留美并在在好莱坞站稳脚。

1987年,她出演名导贝托鲁奇(Bernardo Bertolucci)执导的《末代皇帝》而扬名国际;又在美国入大卫·林区(David Lynch)知名电视影集《双峰》(twin peaks)中奠定其在好莱坞的地位。追求艺术成就的陈冲陆续参演了多部独立电影,出演澳洲华裔导演的作品《意》让她再夺金马影后。

三十年前就在好莱坞成名的少数亚裔,如何看到去年因为《亚洲超级富豪》(Crazy Rich Asians)在美国卷起亚洲旋风?她说她对好莱坞“挺乐观”,但“其实电影如果作为艺术来说,应该是以个体的艺术性来讨论。”

她说每一件艺术品应该不能归类到哪一种类别。但作为商品来说,如果它能够带给观众愉悦或让观众欣赏,是件好事。《亚洲超级富豪》里面有许多才华,这些才华结合在一起创造出一个美好的作品,让观影者感觉愉悦。它让以后要做东方电影的电影人知道这可以作,“但以后是否都能这样,还不一定。”

陈冲作为少数在华人世界中,能演能导的女创作人。她说这两年年来也有许多人找她出演女主角,特別是中国电视剧。但因剧本以及剧情似乎不合她意而推掉。 “但是现在时间的付出,就是生命的付出,我不能再浪费生命,演我没有感觉的剧本。”

Wednesday, April 10, 2019

राहुल ने अमेठी से पर्चा दाखिल किया, सोनिया-प्रियंका और वाड्रा मौजूद रहे

अमेठी. कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने बुधवार को लोकसभा चुनाव के लिए अमेठी से नामांकन दाखिल कर दिया। उन्होंने चौथी बार यहां से पर्चा भरा। इससे पहले उन्होंने गौरीगंज इलाके में बहन प्रियंका गांधी और रॉबर्ट वाड्रा के साथ दो किलोमीटर का रोड शो किया। इस दौरान सोनिया गांधी भी मौजूद ररहीं। राहुल इस बार केरल के वायनाड से भी चुनाव लड़ रहे हैं। 4 अप्रैल को राहुल ने वहां से पर्चा भरा था। उस दौरान प्रियंका भी उनके साथ थीं।

रोड शो में कार्यकर्ता गरीबों को 72 हजार रुपए सालाना देने वाली कांग्रेस की 'न्याय योजना' के नीले रंग के झंडे लहराए। इन पर राहुल की तस्वीर थी। पहली बार इस तरह के झंडे कांग्रेस के कार्यक्रम में नजर आए। कांग्रेस महासचिव ज्योतिरादित्य सिंधिया भी रोड शो में उनके साथ थे। राहुल के नामांकन के चलते कलेक्ट्रेट को भी फूलों से सजाया गया।

11 अप्रैल को स्मृति भरेंगी नामाकंन
अमेठी में राहुल का मुकाबला इस बार फिर भाजपा की स्मृति ईरानी से है। ईरानी 11 अप्रैल को पर्चा भरेंगी। इस दौरान मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ मौजूद रहेंगे। यहां बसपा-सपा गठबंधन ने अपना कोई उम्मीदवार घोषित नहीं किया है।

2004 में राहुल पहली बार बने थे सांसद

राहुल 2004 में पहली बार अमेठी से लोकसभा चुनाव लड़े थे। तब उन्होंने बसपा के चंद्र प्रकाश मिश्रा को करीब तीन लाख वोटों से हराया था। 2009 के चुनाव में राहुल फिर जीते। इस बार जीत का आंकड़ा साढ़े तीन लाख पहुंच गया। 2014 में राहुल तीसरी बार इस सीट से सांसद चुने गए। तब उनका मुख्य मुकाबला भाजपा उम्मीदवार स्मृति ईरानी से ही था। लेकिन इस बार राहुल की जीत का अंतर घटकर एक लाख सात हजार वोट पर आ गया।

अमेठी से अब तक कांग्रेस 2 बार हारी
अमेठी लोकसभा सीट कांग्रेस का गढ़ रही है। यहां अब तक 16 लोकसभा चुनाव और दो उप चुनाव हुए हैं। इनमें कांग्रेस 16 बार जीती। 1977 में यहां भारतीय लोकदल और 1998 में भाजपा ने चुनाव जीता था।

राहुल के चाचा-पिता और मां भी रहे अमेठी के सांसद
गांधी परिवार से जब-जब नए नेता आए वह अमेठी से ही लोकसभा पहुंचे। अमेठी में गांधी परिवार ने 1980 में दस्तक दी थी। तब संजय गांधी यहां कांग्रेस के टिकट से सांसद चुने गए। उनके निधन के बाद राजीव गांधी ने राजनीति में पदार्पण किया और 1981 से 1991 तक लगातार चार बार यहां से सांसद चुने गए।

1991 में राजीव के निधन के बाद कांग्रेस के सतीश शर्मा 1991 से 1998 तक यहां से सांसद चुने गए। 1998 से 1999 तक भाजपा के संजय सिंह यहां से लोकसभा गए। 1999 में जब सोनिया गांधी का राजनीति में पदार्पण हुआ तो वह भी चुनाव लड़ने अमेठी आईं। 1999 से 2004 तक वे यहां से सांसद रहीं। इसके बाद वह रायबरेली सीट से लगातार सांसद हैं। 2004 में राहुल ने राजनीति में कदम रखा और उन्होंने भी अमेठी को चुना।

Tuesday, April 2, 2019

美国影星讽刺特朗普却招致墨索里尼孙女的反击

美国喜剧演员金·凯瑞在推特上画了意大利法西斯独裁者墨索里尼的尸体的漫画,受到墨索里尼的孙女谴责。她说凯瑞应该画画美国的黑暗历史。

金·凯瑞经常在推特上分享具有争议性的政治艺术作品,3月30日他按照一张著名的历史照片勾画了墨索里尼和他的情妇被倒挂尸体的图画。这幅画在推特上被转发了两万多次,8万多人点赞。

凯瑞在漫画下加了解说:“如果你不知道法西斯主义的结局如何,那就问问本尼托·墨索里尼和他的情妇克拉拉·佩塔奇。” 凯瑞可能是针对美国总统特朗普发出上述评论,特朗普一直是他政治讽刺的靶子。

美国CNN电视曾报道说,凯瑞除了表演,还是个政治漫画家。去年美国加州洛杉矶还有过一个凯瑞的漫画展。

历山德拉
不过这次美国影星得到的回击并非来自“推特之王”特朗普,而是来自墨索里尼的孙女亚历山德拉。亚历山德拉是欧洲议会的右翼成员,她在推特上说美国影星是个“杂种”。她还建议让凯瑞下次画画美国自己的黑历史。

她贴出了以拉什莫尔山(俗称“美国总统山”)为背景的的美国原著民的图片,以及美国黑人人权活动人士罗莎·帕克斯的照片。罗莎·帕克斯在1950年代在美国实行种族隔离的南方在公共汽车上拒绝坐在后面的黑人座位上以示抗议。

亚历山德拉还发了一张核爆炸蘑菇云的照片,显然她在指责美国在二战后期在日本长崎和广岛投掷原子弹的事。她还在推特上发了越战中的著名照片,被美军汽油弹灼烧的越南村民儿童在路上惊慌失措躲避轰炸。

欧洲议会的议员亚历山德拉显然是在为特朗普辩护,她把美国影星的漫画说成是不过是“肮脏的纸”。

《赫芬顿邮报》报道说亚历山德拉毫不隐瞒而且坚持她的“极右观点”,是意大利"小报中不可缺少的人物"。亚历山德拉一直捍卫她的祖父墨索里尼。去年她曾经威胁要向警方举报那些在社交媒体上诋毁她祖父墨索里尼的人。

二战后期,意大利法西斯领导人墨索里尼试图穿过意大利边境逃往中立的瑞士。但是他被游击队捉获并枪决。后来意大利人把墨索里尼和她的情妇,以及其他法西斯领导人的尸体倒悬在米兰的一个加油站前面示众。

墨索里尼1925年宣布国家法西斯党为意大利唯一合法政党,在意大利建立了独裁统治。1935年同德国纳粹领导人希特勒联络,加入反共产国际协议。1940年夏天意大利加入轴心国参加了世界大战。

墨索里尼的儿子罗马诺同亚历山德拉的母亲玛丽亚·西科隆涅结婚。玛丽亚·西科隆涅是好莱坞著名影星索菲亚·罗兰的妹妹。

亚历山德拉在从政前在1980年代作过模特,还当过演员。1983年她曾经上过意大利版《花花公子》杂志的封面。

后来亚历山德拉进入意大利右翼政治,提倡传统家庭价值和妇女权益。她现在是中右翼意大利力量党在欧盟议会的议员。